세이브더칠드런 | 세이브더칠드런 > 세이브더칠드런 정신

세이브더칠드런은 아동의 생존, 보호, 발달 및 참여의 권리를 실현하기 위해 인종, 종교, 정치적 이념을 초월해 전 세계 약 120개 국가에서 활동하는 국제 구호개발 NGO입니다.

우리는 모든 아동이 생존, 보호, 발달 및 참여의 권리를 온전히 누리는 세상을 꿈꿉니다. Our vision is a world in which every child attains the right to survival, protection,
development and participation.

우리는 세상이 아동을 대하는 방식에 획기적 변화를 이끌어내고,
아동의 삶에 즉각적이고도 오래 지속되는 변화를 이루어내고자 합니다. Our mission is to inspire breakthroughs in the way the world treats children,
and to achieve immediate and lasting change in their lives.

우리는 자원을 효율적으로 사용하고, 측정 가능한 성과를 달성토록 하며 후원자들과 협력단체 그리고 누구보다 아동에 대한 책무를 다합니다. We take personal responsibility for using our resources efficiently, achieving measurable results, and being accountable to supporters, partners and, most of all, children.

우리 자신과 동료들이 높은 목표를 가지도록 독려하고, 아동을 위한 모든 활동이 질적으로 향상될 수 있도록 노력합니다. We are demanding of ourselves and our colleagues, set high goals and are committed to improving the quality of everything we do for children.

우리는 서로를 존중하고 소중하게 여기며, 다양성을 기반으로 성장하고, 파트너들과 협력해 일함으로써 아동을 위한 변화를 만들어가는 데 있어 우리의 강점인 세계적 네트워크의 호용을 극대화합니다. We respect and value each other, thrive on our diversity, and work with partners to leverage our global strength in making a difference. for children.

우리는 아동을 위해, 그리고 아동과 함께, 지속 가능한 해결책을 개발하기 위해 새로운 생각에 열려 있으며, 변화를 받아들이고 제어 가능한 수준의 모험을 감수합니다. We are open to new ideas, embrace change, and take disciplined risks to develop sustainable solutions for and with children.

우리는 가장 높은 수준의 정직성과 품행을 지향합니다. 우리는 절대 평판을 손상시키지 않으며, 항상 아동의 권익을 최우선으로 행동합니다. We aspire to live to the highest standards of personal honesty and behaviour; we never compromise our reputation and always act in the best interests of children.